订阅条款
最后更新：2026年10月28日
This page is a translation for convenience; the English version prevails if they differ.
免费体验
每个新账号都可以免费享有 3 天的完整使用权限。无需提供付款信息，免费体验也永远不会自行转为付费方案。3 天后，除非你选择了某个方案，否则你将继续使用 Hurtie Free。
Hurtie 90 天
一次性付款，享有 90 天 Premium，自购买时起算。不会续费。如果你在一个 90 天期间尚未结束时再次购买，新的期间将从当前期间结束时开始。
Hurtie 月度版
一项每月按你确认前显示的价格自动续费的订阅，直到你取消为止。下一次扣费的日期显示在应用内的“方案”中。如果价格有任何变动，我们会按照应用商店或法律的要求提前告知你。
在哪里付款
在 iPhone 或 iPad 应用内的购买通过 Apple 的 App Store 完成，在 Android 应用内的购买通过 Google Play 完成，在网页上的购买则通过我们的支付服务商用银行卡完成。应用商店或服务商的付款条款同样适用，收据也由它们提供。
Premium 结束时
当方案到期、被取消或已退款时，你会回到 Hurtie Free。你写下的、做过的一切都不会被删除：你的笔记、心情打卡和已完成的日子都依然可用。
退款
App Store 和 Google Play 购买的退款由 Apple 和 Google 依据其政策处理。网页购买请写信至 hello@rosinisolutions.com；你所在国家的法定权利始终会得到尊重。